Helena Honcoopová

* 1. 11. 1948, Praha, Česká republika (Czech Republic)
historička umění, překladatelka, publicistka, japanoložka

 

národnost: česká
pohlaví: žena

NK AUT: jn20001005669
WIKIDATA: Q56425309
VIAF: 55460139

Helena Honcoopová

V letech 1967–1972 vystudovala japanologii a angličtinu na FF UK, 1974–1977 dějiny umění. Po absolutoriu se zaměřila na praktickou práci s památkami japonského umění ve Sbírce orientálního umění Národní galerie v Praze. Zde pracovala v letech 1972–1983 jako odborná pracovnice a kurátorka specializovaná na japonskou grafiku a malbu. Napsala několik katalogů k samostatným i společně připraveným výstavám. Po nedobrovolném přerušení se k odborné práci v Národní galerii vrátila roku 1994. Překládá a publikuje katalogy, věnuje se i hudební publicistice a přispívá do řady periodik.

Helena Honcoopová

 

Helena Honcoopová

encyklopedie/slovník
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  2016   Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800-2008) (1. svazek A-M), Academia, nakladatelství Akademie věd České republiky, Praha

Helena Honcoopová

kniha
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  2005   Kunisada - mistr pozdního japonského dřevořezu, Národní galerie v Praze, Praha

Helena Honcoopová

katalog autorský
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1979   Kunisada: Pozdní styl japonského dřevořezu, Dům umění města Brna, Brno (Brno-město)
  2000   Milan Pitlach: Fotografie z Indie / Photographs from India, Národní galerie v Praze, Praha
katalog kolektivní
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1978   Znak a výraz (Kaligrafie Dálného východu), Dům umění města Brna, Brno (Brno-město)
  2004   Zlatý věk Ukiyoe, Národní galerie v Praze, Praha
  2009   155 uměleckých děl 20. století z Národní galerie v Praze, Národní galerie v Praze, Praha
  2009   155 uměleckých děl 20. století z Národní galerie v Praze, Národní galerie v Praze, Praha
  2011   Mezinárodní umění (Katalog stálé expozice Sbírky moderního a současného umění Národní galerie v Praze), Národní galerie v Praze, Praha
  2012   Stín kvetoucí sakury (Výběr japonského umění z českých sbírek), Muzeum umění Olomouc, Olomouc (Olomouc)
kniha
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1984   Zápisky z volných chvil (Starojaponské literární zápisníky paní Sei Šónagon, Kamo no Čómeiho, Jošidy Kenkóa), Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  2000   Krajiny japonské duše (Čtrnáct esejů o moderní japonské literatuře), Mladá fronta, nakladatelství, Praha
  2000   Úzká stezka do vnitrozemí, Nakladatelství DharmaGaia, Praha
  2002   Bambusy v tušové malbě ze Sbírky orientálního umění Národní galerie v Praze, Národní galerie v Praze, Praha
  2002   Závoje mlhy (Deník a verše dvorní dámy), Nakladatelství Paseka s.r.o., Praha
  2006   100 děl z Národní galerie v Praze, Národní galerie v Praze, Praha
  nedatováno   Songs for a velvet revolution, Evropský kulturní klub, Praha
podřazený dokument
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1990   Monolit, Revolver Revue, 169-176
  1998   Japan v knihách Joe Hlouchy, Revolver Revue, 228-253
  2000   Slova váznou - Rozloučení s Lubomírem Hájkem, Ateliér, čtrnáctideník současného výtvarného umění, 3-3
www
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  2021/11/08   Milan Pitlach (1. 3. 1943 Kroměříž – 31. 8. 2021 Düsseldorf) (bubinekrevolveru.cz)
periodikum
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1998/09   Revolver Revue (38/1998), 38.číslo, Sdružení na podporu vydávání časopisů, Praha 1
  2023   Rukopis plus (Časopis o psaní), 7.číslo, Vysoká škola kreativní komunikace, Praha
sbírkový katalog
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1998   Mistrovská díla asijského umění ze sbírek Národní galerie v Praze, Národní galerie v Praze, Praha

Helena Honcoopová

kniha
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  2002   Bambusy v tušové malbě ze Sbírky orientálního umění Národní galerie v Praze, Národní galerie v Praze, Praha
  2005   Kunisada - mistr pozdního japonského dřevořezu, Národní galerie v Praze, Praha

Helena Honcoopová

katalog autorský
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1991   Otakar Slavík: Malby a kresby, Národní galerie v Praze, Praha
katalog kolektivní
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1990   České umění 1908-1968 (Osobnosti a hodnoty), Národní galerie v Praze, Praha
kniha
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  nedatováno   Songs for a velvet revolution, Evropský kulturní klub, Praha

Helena Honcoopová

autorská
termín   název výstavy, místo konání
1979/03/02 - 1979/04/01   Kunisada: Pozdní styl japonského dřevořezu, Kabinet grafiky, Brno (Brno-město)
2005/09/20 - 2006/01/08   Kunisada - mistr pozdního japonského dřevořezu, Zámek Zbraslav, Zbraslav, Praha (Hlavní město Praha)
2008/08/23 - 2008/11/23   Milan Pitlach: Kaligrafie / Calligraphy, Zámek Zbraslav, Zbraslav, Praha (Hlavní město Praha)
kolektivní
termín   název výstavy, místo konání
1982/03/18 - 1982/05/16   Sbírka orientálního umění - přírůstky II.- Kaligrafie, dřevořez, keramika, Jiřský klášter, Praha
2002/09/20 - 2002/10/28   Pokladnice umění z Kjóta, Palác Kinských, Praha
2004/06/12 - 2004/10/03   Zlatý věk Ukiyoe: Japonský dřevořez ze západočeského muzea v Plzni, Zámek Zbraslav, Zbraslav, Praha (Hlavní město Praha)
2004/12/09 - 2005/01/30   Zlatý věk Ukiyoe: Japonský dřevořez ze západočeského muzea v Plzni, Galerie výtvarného umění, Cheb (Cheb)
2008/04/03 - 2008/06/15   Krajiny, ptáci, květiny v japonském umění 19. století ze sbírek Národní galerie v Praze, Oblastní galerie Liberec, Liberec (Liberec)

Helena Honcoopová

autorská
termín   název výstavy, místo konání
2000/02/27 - 2000/05/14   Milan Pitlach: Fotografie z Indie, Národní galerie v Praze, Sbírka mimoevropského umění, Praha
kolektivní
termín   název výstavy, místo konání
2003/02/27 - 2003/05/11   Plocha zrozená k dekoru / A Surface Created for Decotation, Uměleckoprůmyslové muzeum, Brno (Brno-město)
2007/01/18 - 2007/03/04   Černá na Bílé: Současná japonská kaligrafie ze sbírek Národní galerie v Praze, Galerie výtvarného umění, Cheb (Cheb)
2007/09/20 - 2007/11/18   Svět Dogonů, Mýty ve světle africké sbírky Rainera Kreissla, Galerie výtvarného umění, Cheb (Cheb)
2008/04/03 - 2008/06/15   Krajiny, ptáci, květiny v japonském umění 19. století ze sbírek Národní galerie v Praze, Oblastní galerie Liberec, Liberec (Liberec)
2010/09/30 - 2011/01/09   Figurální náměty v čínském a japonském umění ze sbírek Národní galerie v Praze, Oblastní galerie Liberec, Liberec (Liberec)
2012/03/22 - 2012/09/02   Stín kvetoucí sakury, Muzeum umění Olomouc - Arcidiecézní muzeum Olomouc, Olomouc (Olomouc)