Petr Mikeš
* 19. 8. 1948, Zlín (Zlín), Česká republika (Czech Republic)
† 6. 2. 2016, Benešov (Benešov), Česká republika (Czech Republic)
překladatel, redaktor, básník, knihovník
národnost: česká
pohlaví: muž
NK AUT: jn19990218068
poznámka:
Viz též (pseud.) Navrátil, Jan, 1948-
V 70. a 80. letech se podílel na samizdatové edici Texty přátel. V letech 1993–1997 byl redaktorem olomouckého nakladatelství Votobia, 2000–2004 redaktorem nakladatelství Periplum. V posledních letech spolupracoval s nakladatelstvími H a H, Fra, Dybbuk, Knižní klub, Rub a Odeon.
Petr Mikeš
Studoval angličtinu a ruštinu na Univerzitě Palackého v Olomouci, potom pracoval v různých zaměstnáních (knihovník, noční hlídač, lektor angličtiny, překladatel odborných textů aj.). Od roku 1991–1997 pracoval jako redaktor v olomouckém nakladatelství Votobia. V normalizačních letech vydával s Rostislavem Valuškem, Jaroslavem Fričem a Eduardem Zachou samizdatovou edici Texty přátel, v níž vyšlo více než 200 svazků. V roce 1990 absolvoval International Writing Program (University of Iowa, Iowa City), v roce 1994 byl stipendistou Fulbrightova programu na University of Maine v Orono.
Od roku 1998 působí jako editor, překladatel a spisovatel na volné noze. Je šéfredaktorem olomouckého nakladatelství Periplum.
Jeho básně vyšly v samostatných sbírkách polsky a anglicky, dále v literárních časopisech německy, španělsky, portugalsky, chorvatsky a rusky.
Bibliografie
1990 Paměť rány (výbor),
1993 Dům je tam (výbor),
1995 Básně v próze (výbor),
1997 Stříbrný pták ve žluté skříni, Petrov
1998 Jediné touhy zpěv (výbor),
zdroj - www.ipetrov.cz
Petr Mikeš
rok od - do | instituce, obec, poznámka |
1957 - 2014 | Olomouc (Olomouc), Olomouc (Olomouc) |
2001 - 2014 | Praha, Praha |
2014 - 2016 | Neveklov, Neveklov (Benešov) |
Petr Mikeš
antologie/sborník | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
2002 | Vertikální nostalgie (Olomoucká literární a umělecká scéna 90. let a současnosti), Nakladatelství Votobia, Olomouc (Olomouc) | |
encyklopedie/slovník | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
1998 | Slovník českých spisovatelů od roku 1945 (Díl 2, M-Ž), Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i., Praha | |
podřazený dokument | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
2021 | Petr Mikeš: Poslední summit, Prostor Zlín, 28.ročník, 2.číslo, 48-57 | |
www | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
???? | Petr Mikeš (cs.wikipedia.org), cs.wikipedia.org |
Petr Mikeš
kniha | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
2002 | Imagisté, Nakladatelství Fra, Praha | |
2002 | Vítr z Narragansettu, Nakladatelství Fra, Praha |
Petr Mikeš
katalog kolektivní | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
nedat. (1992) | Neprůbojní | |
kniha | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
1993 | Chtěl jsem napsat ráj (Výbor z díla), Nakladatelství Votobia, Olomouc (Olomouc) | |
antologie/sborník | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
1993 | Ty říkáš, nebeský Jeruzalém (Vzpomínka na výstavu) | |
1995 | Yvonna Boháčová (Vzpomínkový sborník), Nakladatelství Votobia, Olomouc (Olomouc) | |
2002 | Vertikální nostalgie (Olomoucká literární a umělecká scéna 90. let a současnosti), Nakladatelství Votobia, Olomouc (Olomouc) | |
2010 | Česko-polská literatura v samizdatu a druhém oběhu (Studie a rozhovory s překladateli), Knihovna Libri prohibiti, Praha | |
podřazený dokument | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
1995 | Báseň pro Yvonnu, Yvonna Boháčová | |
2001 | Psát v temnotě (S anglickým básníkem Richardem Caddelem hovoří Petr Mikeš), Revolver Revue, 136-148 | |
2006 | Mary de Rachewiltz a Ezra Pound, Revolver Revue, 186-259 | |
2021 | Petr Mikeš: Poslední summit, Prostor Zlín, 28.ročník, 2.číslo, 48-57 | |
periodikum | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
2001/12 | Revolver Revue (48/2001), 48.číslo, Sdružení na podporu vydávání časopisů - Revolver Revue, Praha |
Petr Mikeš
podřazený dokument | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
2001 | Psát v temnotě (S anglickým básníkem Richardem Caddelem hovoří Petr Mikeš), Revolver Revue, 136-148 | |
periodikum | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
2001/12 | Revolver Revue (48/2001), 48.číslo, Sdružení na podporu vydávání časopisů - Revolver Revue, Praha | |
2008/09 | Revolver Revue (72/2008), 72.číslo, Společnost pro Revolver Revue, Praha |
Petr Mikeš
katalog kolektivní | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
1992 | Zapomenuté světlo (Ladislav Daněk, Vladimír Havlík, Václav Stratil) | |
kniha | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
1993 | Chtěl jsem napsat ráj (Výbor z díla), Nakladatelství Votobia, Olomouc (Olomouc) | |
1998 | Promluv, paměti (Návrat k jedné autobiografii), Nakladatelství a vydavatelství H&H, s.r.o., Jinočany (Praha-západ) | |
2002 | Imagisté, Nakladatelství Fra, Praha | |
2002 | Slova straky / Magpie Words, Nakladatelství Fra, Praha | |
2002 | Vítr z Narragansettu, Nakladatelství Fra, Praha | |
2007 | Psaní v temnotě / Writing in the Dark, Agite/Fra, Praha | |
podřazený dokument | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
1998 | Briggflatts, Galerie Bayer & Bayer, 6-6 | |
2001 | Básně, Revolver Revue, 149-154 | |
2008 | Básně, Revolver Revue, 10-13 | |
divadelní program | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
1984 | Měsíc, hvězdy a moře, Divadlo hudby (Galerie Titanic), Olomouc (Olomouc) | |
periodikum | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
2008/09 | Revolver Revue (72/2008), 72.číslo, Společnost pro Revolver Revue, Praha |
Petr Mikeš
podřazený dokument | ||
rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
2000 | Lexigrafie na pranýři aneb postesky české nad polským poloslovníkem literatury, Tvar 13, 12-13 |